It’s Christmas Eve on the farm. The Conleys are as dysfunctional as ever, and Elisabeth misses Francisco terribly. Spring quickly gives way to a huge project: building a greenhouse. The pressure on Elisabeth has never been greater, especially as Martha continues to hound her for her share of the farm. Despite the many tensions, everyone must pull together for the future of the Gardens. Elisabeth is counting more than ever on Denis to see the project through, and will find additional support in Junior, who hopes to follow in his father’s footsteps.

• Sandrine Bisson
• Edison Ruiz
• Micheline Lanctôt
• Paul Doucet
• Elijah Patrice-Baudelot
• Xavier Chalifoux
• Johnny Cortes
• Marco Ledezma